






ソウル、江南
¥ 5,200
Jounghye
ソウルでレタリングジュエリーラボとLJLアートスペースを運営しているアーティストです。ハングルを使ったジュエリー制作ワークショップを通して、旅の思い出を長く残せる記念品を一緒に作っています🤍
参加者レビューもっと見る
임채현
12146491681683168919ㅡㅡ
임채현
futtifufjrjfjei
りお
韓国で「印鑑」が名前より先に存在していた、という話を聞いた瞬間からもう惹き込まれました。予約前は“静かな作業体験かな”くらいに思っていたのに、実際に手で一文字を刻み始めたら…不思議なくらい心が落ち着いていきました。機械じゃない、自分の力とペースで刻むからこそ、完成した印にちゃんと“自分”が残る感じ。手に取った瞬間、これが私のしるしだって思えて、胸がじんわりしました。
あかね
韓国語がほぼできないので少し不安でしたが、日本語で丁寧に説明してくれて安心でした。道具の使い方も一つずつ確認しながら進めてくれるので、初めてでも怖くないです。練習の時間がちゃんとあるのがありがたくて、失敗しても「それも味ですよ」って言ってもらえて緊張がほどけました(笑)
計1時間30分
伝統的な石印(せきいん)印鑑を作るために必要な道具や材料をご紹介します。
石の側面で、本番の印を彫る前に練習を行います。
個性的で美しい書のスタイルを見つけ、サインのように“私のシグネチャー”としてデザインします。
先の尖ったペンで、転写された文字の真ん中に細い線を彫っていきます。
韓国で印鑑は、ただのサインではなく「自分を証明するしるし」でした。
契約をするとき、
絵や作品を完成させるとき、
手紙を締めくくるとき。
名前の代わりに、
手で刻んだ一本の印が、私を語ってくれました。
その印を“自分の手”で彫ってみる時間です。
機械でもプリントでもなく、
自分の力と自分のペースで、そっと一文字ずつ刻みます。
だからこの印は、完璧じゃなくても、
世界にひとつだけの「私の印鑑」になります。
[1] 道具と素材の紹介
韓国の伝統的な石印(せきいん)印鑑は、どんな素材から作られるのでしょうか。
彫刻に使う道具や、やわらかい石の特徴をまずご紹介します。初めての方でも安全に扱えるよう、ひとつずつ丁寧にご案内します。

[2] 練習(イングレービング)
いきなり本番の印を彫りません。
石の側面を使って、しっかり練習する時間を取ります。線の深さ、力の入れ方、手の角度を体感しながら、「刻む」感覚に慣れていきます。

[3] 自分だけの書体とデザインを決める
ハングル、漢字、イニシャルなど好きな文字を選び、伝統的な印鑑スタイルに合わせて配置します。文字のバランスや余白を考えるこの時間は、印鑑を作る時間であり、自分を表現する時間でもあります。

【4】自分だけの印を彫る
いよいよ、本物の印を彫っていきます。先の尖ったペンで、転写された文字の中心に沿って、ゆっくりと線を引いていきます。この瞬間だけは、自然と集中し、時間がゆっくり流れているように感じられるはずです。

参加は13歳以上の方のみ可能です。
最大人数は4名です。
韓国語が苦手な方も日本語で十分に参加できます。進行中は日本語サポート・通訳をご提供します。
서울특별시 중구 을지로 12
開催3日前までのキャンセル:全額返金
2日前キャンセル:70%返金
1日前キャンセル:50%返金
当日キャンセル:返金不可
最少人数未達により開催中止の場合は、全額返金または日程変更を対応いたします。